[Chords and MP3] Heartache – ONE OK ROCK

MP3(I took this from youtube)

Title: Heartache
Artist: One OK Rock
Tuning: Capo on 1st fret/ E#A#D#G#B#e#
Chords:
C       Em7  Am       F          G
e|—0/x—0/x—0/x—0/x—0/x—-|
B|—-1——1——1——1—-3——|
G|—-0—–0——2—–2—–0/4—-|
D|—-2—–2——2—–3—–0/5—–|
A|—-3—–2——0—–3—–2/5—–|
E|—-0—–0——x—–x—–3/0—–|

Legend:

– > Quick Shift

 

Verse:
C
So they say that time
Em7
Takes away the pain
Am F-G
But I’m still the same
C
And they say that I
Em7
Will find another you
Am F-G
That can’t be true

Pre-Chorus:
Am F
Why didn’t I realize? Why did I tell lies?
C G
Yeah I wish that I could do it again
Am
Turnin’ back the time
F
back when you were mine
C G
(all mine)

Chorus:
C Am
So this is heartache? So this is heartache?
F G
Hiroi atsumeta kōkai wa namida e to kawari oh baby
C Am
So this is heartache? So this is heartache?
F G
Ano Ni~Tsu no kimi no eiga wa omoide ni kawaru I miss you

Interlude:
C F C F

Verse:
C Em7 Am F-G
Boku no kokoro o yuitsu mitashite satte yuku kimi ga
C Em7 Am F-G
Boku no kokoro ni yuiitsu fure rareru koto ga dekita kimi wa (Oh baby)

Pre-Chorus:
Am F
Mō inai yo mō nani mo nai yo
C G
Yeah I wish that I could do it again
Am
Turnin’ back the time
F
back when you were mine
C G
(all mine)

Chorus:
C Am
So this is heartache? So this is heartache?
F G
Hiroi atsumeta kōkai wa namida e to kawari oh baby
C Am
So this is heartache? So this is heartache?
F G
Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru I miss you

Bridge:
Am G C F-G
It’s so hard to forget, Kataku musunda sono musubime wa
Am G C F-G
It’s so hard to forget, Tsuyoku hikeba hiku hodo ni
Am G C F-G
You and all the regret, Hodokenaku natte hanare renaku natta
Am C
Ima wa tsurai yo sore ga tsurai yo
F G
Sugu wasuretai yo kimi wo

Chorus:
C Am
So this is heartache? So this is heartache?
F G
Hiroi atsumeta kōkai wa namida e to kawari oh baby
C Am
So this is heartache? So this is heartache?
F G
Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru I miss you

End:
C F C F
I Miss You(x4)
C

[Lyrics and Translation] Heartache – ONE OK ROCK

曲：Heartache
アーチスト：ONE OK ROCK

Kanji:
So they say that time, takes away the pain
But I’m still the same
And they say that I, will find another you
That can’t be true

Why didn’t I realize?
Why did I tell lies?
Yeah I wish that I could do it again
Turnin’ back the time, back when you were mine (all mine)

So this is heartache?
So this is heartache?
拾い集めた後悔は
涙へとかわりoh baby

So this is heartache?
So this is heartache?
あの日の君の笑顔は
思い出に変わる
I miss you

僕の心を唯一満たして去ってゆく君が
僕の心に唯一触れられる事ができた君は

Oh baby, もういないよもう何もないよ
Yeah I wish that I could do it again
Turnin’ back the time, back when you were mine (all mine)

So this is heartache?
So this is heartache?
拾い集めた後悔は
涙へとかわりoh baby

So this is heartache?
So this is heartache?
あの日の君の笑顔は思い出に変わる
I miss you

It’s so hard to forget
固く結んだその結び目は
強く引けば引くほどに
You and all the regret
解けなくなって離れれなくなった
今は辛いよそれが辛いよ
すぐ忘れたいよ君を

So this is heartache?
So this is heartache?
拾い集めた後悔は
涙へとかわりoh baby

So this is heartache?
So this is heartache?
あの日の君の笑顔は思い出に変わる
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you

Romaji:
So they say that time, takes away the pain
But I’m still the same
And they say that I, will find another you
That can’t be true

Why didn’t I realize?
Why did I tell lies?
Yeah I wish that I could do it again
Turnin’ back the time,
Back when you were mine (all mine)

So this is heartache?
So this is heartache?
hiroi atsumeta koukai wa,
namida e to kawari oh baby

So this is heartache?
So this is heartache?
ano hi no kimi no egao wa
omoide ni kawaru
I miss you

Boku no kokoro wo yuitsu mitashite satte yuku kimi ga
Boku no kokoro ni yuitsu furerareru koto ga dekita kimi wa

Oh baby, mou inai yo mou nanimo nai yo
Yeah I wish that I could do it again
Turnin’ back the time
Back when you were mine (all mine)

So this is heartache?
So this is heartache?
hiroi atsumeta koukai wa
namida e to kawari oh baby

So this is heartache?
So this is heartache?
Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru
I miss you

It’s so hard to forget
Kataku musunda sono musubime wa
Yeah so hard to forget
Tsuyoku hikeba hiku hodo ni
You and all the regret
hodokenaku natte hanare renaku natta
Ima wa tsurai yo sore ga tsurai yo
Sugu wasuretai yo kimi wo

So this is heartache?
So this is heartache?
hiroi atsumeta koukai wa
namida e to kawari oh baby

So this is heartache?
So this is heartache?
Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you

Translation:
So they say that time, takes away the pain
But I’m still the same
And they say that I, will find another you
That can’t be true

Why didn’t I realize?
Why did I tell lies?
Yeah I wish that I could do it again
Turnin’ back the time, back when you were mine (all mine)

So this is heartache?
So this is heartache?
I gathered all that I’ve regretted
And they turned into my tears, oh baby

So this is heartache?
So this is heartache?
Your smile on that day,
I remembered how it changed,
I miss you

You were the only thing in my heart, but you left
You were the only one who touched my heart, with things you did

Oh baby, you weren’t there anymore, and nothing was there too.
Yeah I wish that I could do it again
Turnin’ back the time, back when you were mine (all mine)

So this is heartache?
So this is heartache?
I gathered all that I’ve regretted
And they turned into my tears, oh baby

So this is heartache?
So this is heartache?
Your smile on that day,
I remembered how it changed,
I miss you

It’s so hard to forget
It was so hard that we tied a knot in the end,
Yeah, so hard to forget
My weakness strongly pushed me to my limits,
You and all the regret
We got separated as it got untied
It hurts right now, that hurts,
I want to forget you right away.

So this is heartache?
So this is heartache?
I gathered all that I’ve regretted
And they turned into my tears, oh baby

So this is heartache?
So this is heartache?
Your smile on that day,
I remembered how it changed,
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you

Where to begin…

Hmhmhmhmhm… Now that I’m back, I don’t know where to begin. I’m also not allowed to stay for a very long time in front of my computers… Well, that’s reasonable, so that I can rest more since I got caught in an “accident”. Though, I’ve been wanting to do YnS, my mom keeps on bugging me about, “REST!”. Yesterday, she was away, I was able to do some subbing.

Song : The Beginning

Artist : ONE OK ROCK

WATCH HERE

It’s not yet finalized, I’m still looking for some effects. ALSO THE FADE IN-OUT ARE MESSED UP. Well, that’s what you get after being away for such a long time? Or was it short? Either way, this was uploaded last night. Right now, I have changed about 15 things in this video/raw of mine. HOLD ON was retained to ALL WE CAN DO IS HOLD ON… While it’s shrinking back, also, I’ve fixed some fade-in-out of FOR SAYING I’D FIGHT. The one that I’ve hated so much was… On what font I should use, I’m still bugged about the font that I’m using. The “W” still doesn’t match it.

Anyways, please please please do… If you have anything in mind, just pm on my facebook fanpage, or just comment here.

Oh, if I haven’t said this here… Translations would be added once I have finished the effects and positions. If I put them now, they’d be adding to my problems on how I should put the effects, also I wanted a clear screen, I’ve missed reading Japanese.